Amor, ódio, sexo, dor de cotovelo, empoderamento... são temas mega abordados em músicas, né? Olha, não sei se é o inconsciente coletivo ou outra coisa, mas algumas músicas têm letras tão parecidas que poderiam até se passar no mesmo universo.
às vezes muita gente reclama das letras em português, mas tá aí belo, formoso e gracioso ouvindo as músicas internacionais que têm letras equivalentes e achando o máximo!
Então, separei e comparei as letras de 11 músicas aqui pra você julgar com a gente!
2NE1 - I AM THE BEST x Banda Vingadora - Metralhadora
🎵 🇰🇷 Bam ratatata tatatatata beat!
🎵 🇧🇷 Pega a metralhadora... trá trá trá trá trá...
Alanis Morissette - You Oughta Know x Deborah Blando - Próprias Mentiras
🎵 🇨🇦 Eu tô aqui pra te lembrar da bagunça que você deixou quando foi embora.
🎵 🇧🇷 É, fui eu quem ficou na casa vazia. Você deixou suas tralhas, agora tira.
Beyoncé - Baby Boy x Alcione - Meu Ébano
🎵 🇺🇸 "Baby boy" você tá na minha cabeça e realiza minhas fantasias, penso em você o tempo todo.
🎵 🇧🇷 Pois é! Me pego toda hora querendo te ver, olhando pras estrelas pensando em você... negão, eu to com medo que isso seja amor.
Justin Timberlake - Mirrors x Patrícia Marx - Espelhos D'Água
🎵 🇺🇸 Você é mesmo algo para se admirar pois seu brilho é como o de um espelho.
🎵 🇧🇷 Os seus olhos são espelhos d’água, brilhando você pra qualquer um.
Cyndi Lauper - Girls Just Wanna Have Fun x Gaiola das Popozudas - Agora eu sou solteira
🎵 🇺🇸 Alguns garotos pegam uma garota e a escondem do resto do mundo, eu quero ser a que anda no sol, oh, garotas só querem se divertir.
🎵 🇧🇷 Eu vou pro baile procurar o meu negão, vou subir no palco ao som do tamborzão! Sou cachorrona mesmo e late que eu vou passar, agora eu sou solteira e ninguém vai me segurar.
2NE1 - I Don't Care x Luka - Tô Nem Aí
🎵 🇰🇷 Eu não me importo, não venha chorar pra mim porque eu não me impo-o-o-o-o-orto~~.
🎵 🇧🇷 Tô nem aí, tô nem aí… pode falar dos seus problemas que eu não vou ouvir.
Stacie Orrico - Stuck x Leandro e Leonardo - Entre Tapas e Beijos
🎵 🇺🇸 Te odeio mas te amo, não consigo parar de pensar em você… É verdade, to vidrada em você.
🎵 🇧🇷 Entre tapas e beijos, é ódio, é desejo, é sonho, é ternura.
4Minute - Hate x Manu Gavassi - Odeio
🇰🇷~~~~~AUTOEXPLICATIVA NÉ NON~~~~~🇧🇷
Kesha - Blah Blah Blah x Rouge - Blá Blá Blá
🎵 🇺🇸 Para com esse blá blá blá, acha que vai me pegar? Nah, nah nah…
🎵 🇧🇷 Lenga lenga, blá blá blá, fala, fala sem parar, lero lero, blá blá...
Kelly Clarkson - Because of You x Kelly Key - Por Causa de Você
🎵 🇺🇸 Por causa de você eu nunca andei muito longe da calçada, por sua causa eu aprendi a ficar na zona de conforto pra não me machucar.
🎵 🇧🇷 Por causa de você não uso mais batom, rasguei meu short curto, diminuí meu tom, troquei os meus amigos por alguém que só me arrasa.
HyunA - Roll Deep x Valesca Popozuda - Beijinho no Ombro
Nenhum comentário:
Postar um comentário