Novo single empoderado da Meghan Trainor!

Essa nova fase da cantora Meghan Trainor tá dando o que falar! E a cor de cabelo não foi a única coisa que mudou pra essa linda (; Seu novo single "No" aborda temas feministas, e empoderamento feminino <3  Dá só uma olhada no poder:

SPOTIFY

 Confira a letra que incrível (e a tradução)

I think it's so cute and I think it's so sweet How you let your friends encourage you to try and talk to me But let me stop you there, oh, before you speak I to the I to the, no, no, no My name is no My sign is no My number is no You need to let it go You need to let it go Need to let it go I to the I to the, no, no, no My name is no My sign is no My number is no You need to let it go You need to let it go Need to let it go I to the I to the, no, no, no First you gonna say you ain't runnin' game, thinkin' I'm believing every word Call me beautiful, so original, telling me I'm not like other girls I was in my zone before you came along, now I'm thinking maybe you should go Blah, blah, blah, I be like I, to the I, to the no, no, no All my ladies listen up If that boy ain't giving up Lick your lips and swing your hips Girl all you gotta say is... My name is no My sign is no My number is no You need to let it go You need to let it go Need to let it go I to the I to the, no, no, no My name is no My sign is no My number is no You need to let it go You need to let it go Need to let it go I to the I to the, no, no, no Thank you in advance, I don't wanna dance (nope) I don't need your hands all over me If I want a man, then I'mma get a man But it's never my priority I was in my zone, before you came along, don't want you to take this personal Blah, blah, blah, I be like nah to the I, to the I, to the no, no, no All my ladies listen up If that boy ain't giving up Lick your lips and swing your hips Girl all you gotta say is... My name is no My sign is no My number is no You need to let it go You need to let it go Need to let it go I to the I to the, no, no, no My name is no My sign is no My number is no You need to let it go You need to let it go Need to let it go I to the I to the, no, no, no I'm feeling... Untouchable, untouchable I'm feeling... Untouchable, untouchable I'm feeling... Untouchable, untouchable I'm feeling... Untouchable, untouchable (I to the I to the, no, no, no) I'm feeling... Untouchable, untouchable I'm feeling... Untouchable, untouchable I'm feeling... Untouchable, untouchable I'm feeling... Untouchable, untouchable (I to the I to the, no, no, no) All my ladies listen up If that boy ain't giving up Lick your lips and swing your hips Girl all you gotta say is... My name is no My sign is no My number is no You need to let it go You need to let it go Need to let it go I to the I to the, no, no, no My name is no My sign is no My number is no You need to let it go You need to let it go Need to let it go I to the I to the, no, no, no

Eu acho que é tão fofo e eu acho que é tão doce Como você deixa seus amigos incentivá-lo a tentar falar comigo, mas me deixe te parar ai, oh, antes de você falar Meu nome é "não", meu signo é "não", meu número é "não", você têm que deixar pra lá,  você tem que deixar pra lá, tem que deixar pra lá Meu nome é "não", meu signo é "não", meu número é "não", você têm que deixar pra lá,  você tem que deixar pra lá, tem que deixar pra lá Primeiro você vai dizer que não está jogando nenhum jogo, pensando que eu estou acreditando em cada palavra, me chama de "Linda", que original, me dizendo que eu não sou como as outras garotas, eu estava na minha zona antes de você vir pra cá, agora estou achando que talvez você deveria ir embora. Blá Blá Blá eu fico tipo Todas as minhas garotas, escutem só, se aquele garoto não está desistindo, lamba os lábios e balance seus quadris, menina, tudo que você tem a dizer é Meu nome é "não", meu signo é "não", meu número é "não", você têm que deixar pra lá,  você tem que deixar pra lá, tem que deixar pra lá Meu nome é "não", meu signo é "não", meu número é "não", você têm que deixar pra lá,  você tem que deixar pra lá, tem que deixar pra lá Obrigada adiantado, mas eu não quero dançar, eu não preciso das suas mãos em mim, se eu quiser um homem, eu vou arranjar um homem, mas isso nunca é minha prioridade, eu estava na minha zona antes de você vir pra cá, não quero que você leve isso pro lado pessoal, Blá Blá Blá eu fico tipo  Todas as minhas garotas, escutem só, se aquele garoto não está desistindo, lamba os lábios e balance seus quadris, menina, tudo que você tem a dizer é Meu nome é "não", meu signo é "não", meu número é "não", você têm que deixar pra lá,  você tem que deixar pra lá, tem que deixar pra lá Meu nome é "não", meu signo é "não", meu número é "não", você têm que deixar pra lá,  você tem que deixar pra lá, tem que deixar pra lá Eu estou me sentindo... Intocável, intocável, eu estou me sentindo... Intocável, intocável, Eu estou me sentindo... Intocável, intocável, Eu estou me sentindo... Eu estou me sentindo... Intocável, intocável, eu estou me sentindo... Intocável, intocável, Eu estou me sentindo... Intocável, intocável, Eu estou me sentindo... Todas as minhas garotas, escutem só, se aquele garoto não está desistindo, lamba os lábios e balance seus quadris, menina, tudo que você tem a dizer é Meu nome é "não", meu signo é "não", meu número é "não", você têm que deixar pra lá,  você tem que deixar pra lá, tem que deixar pra lá Meu nome é "não", meu signo é "não", meu número é "não", você têm que deixar pra lá,  você tem que deixar pra lá, tem que deixar pra lá Eu estou me sentindo... Intocável, intocável, eu estou me sentindo... Intocável, intocável, Eu estou me sentindo... Intocável, intocável, Eu estou me sentindo...

Curtiram?